Я тоже для себя решала этот вопрос и запнулась вот, на чем... как быть с тем, что они все понимают? Что последняя эмоция в жизни собаки - что хозяин везет ее умирать? Причем своими руками везет, добрый, любящий хозяин.
Я в свое время не решилась на это, тянула девку до последнего, хотя видно было, что она уже устала, не хочет и надо отпустить... А если собака еще долго протянет, но будет страдать? Например, от болей при онкологии...
Вы хорошо знаете собак, может, у Вас есть ответ?