В принципе, можете заявить, как неисправную и оценить в сумму меньшую 200 евро, если дьюар весит меньше 50 кг и если это будет единственный предмет, который можно отнести к товарам (учтите, что в это понятие входят и подарки)должно пройти. На худой конец двадцаточку в паспорт вложите:)
Если предполагаете действительно серьёзные хлопоты, - пишите мне на мыло. Думаю, что смогу помочь (укажите только переход, через который повезёте).